1:22:01
Denk je dat ik ze verzin ?
1:22:05
't Gaat er niet om wat ik denk.
Wat denk jij ?
1:22:22
Ik bel je nog wel. Ik moet weg.
1:22:30
Brigadier ? Rechercheur Hallstrom
uit Chicago.
1:22:34
Ik wil weten of Margaret Tattersall
in 't ziekenhuis heeft gelegen.
1:22:40
Een hele tijd ?
1:22:43
Een nieuwe nier ?
1:22:46
Hé, je kan niet...
- 't Is goed.
1:22:49
Waar is John ?
- Wat is er ?
1:22:53
Ik moet hem iets vertellen.
- We verwachten hem ieder moment.
1:22:57
Er is weer een moord gepleegd,
in Indiana.
1:23:01
Indiana ?
- Wil je iets vertellen ?
1:23:10
Niets...
1:23:23
De moordenaar rook naar
medische zeep.
1:23:27
Hij gebruikt het om het bloed
van zijn handen te wassen.
1:23:31
Ik hou hier niet van.
Nina was mijn patiënt
1:23:35
Hij heeft drie mensen vermoord.
- De donor moet anoniem blijven.
1:23:40
Hier, Leslie Davison.
1:23:44
Margaret Tattersall kreeg twee
maanden geleden 'n nieuwe nier.
1:23:49
Nina Getz kreeg twee maanden
geleden 'n huidtransplantatie.
1:23:56
Valerie mankeerde niets.
- Maar haar buurvrouw wel.