:23:03
¿James Dove?
:23:09
Boomer, abajo.
:23:12
...saliendo del M.l.T.
Toda la actividad policial indica--
:23:16
- Mira, mamá. Jimmy está en la tele.
- Se lo ha identificado como...
:23:20
el Teniente James Dove,
que desactivó el dispositivo con éxito.
:23:23
Están buscando
un dispositivo secundario.
:23:26
Hasta luego, chicas.
:23:54
Vaya, tenemos una nueva solista.
:23:57
Kate, aparentemente estás aquí,
pero no tocas como si estuvieras.
:24:00
Lo siento.
:24:02
Por favor, todos. Sólo tenemos
tres semanas para armar todo esto.
:24:07
No queremos defraudar
a nuestros padres fundadores, ¿verdad?
:24:14
- ¿Verdad?
- ¡No!
:24:17
Estallarán fuegos artificiales en el
cielo y quiero oír que estallan en Uds.
:24:23
Parece que estamos tocando con un equipo
de fútbol, no con una orquesta.
:24:27
Volvamos a la letra `P`, ¿sí?