1:32:03
mi sufrimiento
parece insignificante.
1:32:09
Sí, sabemos que tú intentaste
detener la bomba, Liam...
1:32:12
¿pero no es verdad que ayudaste
al bombardero loco a construirla?
1:32:17
Ah, bueno--
1:32:20
Contesta la pregunta.
¿Sí o no?
1:32:24
Cuando construí la bomba,
no fue mi intención lastimar a nadie.
1:32:28
Fue el bombardero loco.
1:32:30
Paz en la tierra, buena voluntad
a los hombres. Hagan el amor, sí.
1:32:35
Es un poco tarde para todo eso.
La hora está cerca.
1:32:46
Y tú, Liam, mi muchacho...
1:32:48
eres el primer retoño
de los muertos.
1:32:52
Te hará mucho bien
en el largo plazo.
1:32:54
Quiero a mi papá.
1:32:59
No está aquí, Liam.
Se ha ido a la guerra.
1:33:02
- ¡Ay, no!
- Tendrás que ser un hombre ahora.
1:33:07
Ven, mi pequeño infeliz inútil.
Deja que te seque las lágrimas.
1:33:13
Muéstranos la cara, Liam...
1:33:16
y yo te secaré las lágrimas.
1:33:28
¡Salchichas!
Compren sus salchichas aquí.
1:33:38
Compren sus salchichas aquí.
1:33:42
- Salchichas.
- Salchicha.
1:33:47
Aquí.
1:33:52
¿Qué estás haciendo tú aquí?
1:33:55
Yo también me alegro de volver a verte,
Boyle. Dame una salchicha.
1:33:59
Con doble mostaza.
Me gustan picantes.