:20:00
Excuseert u mij.
:20:11
Hoe zijn de mosselen ?
:20:15
Wat denk jij ? Niet slecht, hé ?
:20:18
Je zag er ook goed uit op de TV.
:20:21
Weer aan het opscheppen.
:20:23
Je hangt graag de held uit, hé ?
:20:25
Waarom moet jij het altijd doen ?
:20:28
Dat hoeft niet.
:20:30
Ik was daarover aan
het nadenken.
:20:31
- Wil je nog wat ?
- Ja. Bedankt.
:20:35
Ik ga lesgeven.
:20:38
Waarom ?
:20:40
- Pardon ?
- Dat is belachelijk.
:20:43
Je bent goed in je werk en je
houdt ervan.
:20:45
- We weten best dat je er toch
niet mee kapt. Je hield er van ! ?
:20:49
Mag ik de kaas ?
:20:54
Echt ? En dan ?
:20:56
Je denkt dat ik van m'n werk
hou, maar dat is niet zo.
:21:02
Je denkt dat je me kent.
:21:05
Maar je kent me niet.
:21:07
Ik kan 's nachts niet slapen.
:21:10
Iedere keer als ik 'n bom
onschadelijk maak, geef ik over.
:21:13
Ik zie dingen voor me die ik
liever zou vergeten.
:21:17
Ik kan niet meer, oké ?
:21:20
Alles is nu anders.
:21:22
Jij en Lizzy...
Mijn leven is nu anders.
:21:28
Wat is er ?
:21:32
Dat zal nu wel.
:21:34
Wat ?
:21:36
Ik ben bang dat je dit voor ons
doet...
:21:40
en dat je er spijt van krijgt.
:21:44
oké. In orde.