:12:00
Dizem que fantástico,
um génio prestes a revelar-se.
:12:04
- Quero o meu nome por cima do título.
- Onde mais seria?
:12:07
Aprovação do actor principal,
o melhor camarim.
:12:10
Isso nem se põe em dúvida.
:12:11
E aprovação de todas as minhas fotos.
:12:14
O papel não é brilhante
:12:17
mas talvez eu e o David
o pudéssemos rever os dois,
:12:20
talvez em conjunto o consigamos
tornar mais interessante.
:12:24
Porque estarei nervosa?
:12:27
- Coitada da Clara Bow...
- Ela é cá um pedaço.
:12:31
- Faria tudo para entrar num filme.
- Suficientemente bonita, és.
:12:35
Podias falar de mim ao Sr. Valenti?
:12:38
O Sr. Valenti conhece toda a gente.
:12:40
Pois, vai fazer da Olive Neal
uma estrela da Broadway.
:12:51
Arranca, arranca!
:12:54
Onde é que foi? Quem mataram eles?
:12:58
Meu Deus...
:12:59
Bom, vou estar mais
uma hora aqui em casa da Olive.
:13:03
Reúne os gajos á porta dela
e depois avisa-me.
:13:06
O Leo Kustabeck está arrumado,
ouviste bem?
:13:09
Prometeste-me o papel principal
e este é o mais pequeno!
:13:13
Agora não tenho tempo para isso,
:13:15
o Vinny e o Sal foram mortos
á porta dum cinema.
:13:17
Contei as linhas
e a protagonista é a Sylvia Poston,
:13:20
eu só tenho um papel secundário.
:13:22
Não quero vir em segundo,
quero ser a protagonista.
:13:25
O Julian diz que serás, és a médica.
:13:27
Quero lá ser a médica.
Quero ser a protagonista.
:13:30
Ela é médica
mas não é a protagonista,
:13:33
não me tentes aldrabar.
:13:35
Sei o que é um papel
de protagonista, e este não é.
:13:38
A protagonista está em todas
as páginas e tem montes de cenas,
:13:41
e eu só entro numas tantas.
:13:43
E é quem beija toda a gente
e eu nisto não beijo ninguém...
:13:49
Leva os teus negócios para
outro lado, temos convidados!
:13:52
Liga-me depois... Estou com problemas.
:13:55
Qual é o meu papel aqui,
só pagar as contas?
:13:58
E quero ser eu a discutir com o gajo.