:16:00
[ Bottle Shattering ]
:16:02
So, Skunk, what do you think?
We got enough ocean behind us?
:16:06
Yeah, yeah.
No trouble for us tonight.
:16:09
- I think I'll turn in. Keep it steady,
whatever works for you.
- Okeydokey.
:16:14
[ Hacking, Grunting ]
:16:18
[ Groaning ]
:16:21
- [ Hacking, Grunting Continue ]
- [ Bottles Breaking ]
:16:25
Uh!
:16:27
[ Mumbling ]
:16:32
[ Grunting ]
:16:36
[ Groaning ]
:16:38
[ Giggling ]
:16:41
[ Growling ]
:16:43
[ Sighing ]
:16:54
[ Captain Snoring ]
:17:12
- Hi. How ya doin'?
- Very well. Thank you.
:17:17
[ Both Screaming ]
:17:20
- [Whimpers ]
- Don't this beat all, boys?
:17:23
We got us a half-crazed
boat-hopper.
:17:25
Now, see here. I don't know
what kind of nonsense you're...
:17:28
[ Gasps ] trying to pull here,
but it's painfully obvious--
:17:32
[ Laughing ]
Oh, I see.
:17:35
This is all part of
the theme, right? Sure.
:17:38
And you're just stage actors
pretending to be filthy drunkards.
[ Laughing ]
:17:42
Bravo. Bravo, everyone.
Long live the theater.
:17:45
- Am I missing something here?
- Holy shit in a handbasket.
This moron got on the wrong boat.
:17:51
Now, wait a second.
Are you-- What--
:17:54
Are you meaning to imply this
is not the Queen Catherine?
:17:56
Uh-uh.
:17:57
You're not its well-trained crew
here to cater to my every whim?