:44:52
Sorry about that, boy.
:44:53
Here's fresh air.
I'II be right back.
:45:04
May I help you?
:45:05
Oh, Maurice. Oh, go on in.
:45:10
What room number is it again?
:45:13
Naughty.
You've been away too Long.
:45:16
Number thirty-two.
:45:18
Up the stairs, at the end.
:45:20
Thank you.
:45:25
Problem?
:45:30
Whose room is that?
:45:34
Mrs. Pogue's?
:45:36
Right.
:45:55
Mom?
:45:59
Son?