:04:00
Вие двамата - напред!
:04:04
Рандъл, ела с мен.
:04:11
- Не мърдай.
- На колене.
:04:17
Капитане. Капитане?
:04:21
Кажете, старши офицер.
:04:23
Страшно е.
Изпратете видеокамерата.
:04:40
ГЛАВНА КВАРТИРА НА ЦРУ
ЛАНГЛИ, ВИРДЖИНИЯ
:04:46
Заповядай, Джак, влез.
:04:50
- Докъде стига купът на бюрото ти?
- Ей дотук.
:04:54
- Ще стане ей дотук.
- Какво имаш предвид?
:04:56
Чу ли за инцидента в Карибско море?
Искам подробности.
:05:01
- За кога?
- Възможно най-бързо.
:05:05
- Добре.
- Джак? Бъди дискретен.
:05:10
- Какво значи това?
- Сам ще разбереш.
:05:15
Загадъчност...
:05:19
Обичам загадките.
:05:25
- Джон П. Райън.
- Пусни го.
:05:31
- Заповядайте.
- Благодаря.
:05:34
- Знаете ли къде да идете?
- Да, благодаря.
:05:37
- Къде да паркирам?
- Ей там.
:05:51
Главния коридор, вървим напред.
:05:54
Основната каюта,
кръв по палубата...
:05:57
Намерени са 1 9 патрона,