:42:00
Имам десет минути.
:42:04
Хардин е бил свързан с картелите.
Това са наркопари.
:42:08
- Но не можете да го докажете.
- Засега.
:42:13
- Мога ли да ви задам един въпрос?
- Да.
:42:17
Защо ми казвате всичко това?
Отдавна не съм в играта.
:42:25
Казаха ми, че сте добре екипиран
и че познавате града и хората.
:42:30
- И че сте играч.
- Кой ви каза това?
:42:35
Джим Гриър.
:42:39
Как е той?
:42:43
Не е добре.
:42:47
Има рак.
:42:49
Злокачествен.
:42:53
- Добър човек.
- Най-добрият.
:43:03
Пиете ли кафе, д-р Райън?
:43:08
- Да, обичам кафе.
- Опитайте марката Линдо.
:43:12
- Линдо?
- Мисля, че ще ви хареса.
:43:21
Г-н Президент,
имам добри новини.
:43:25
Съдружник на Хардин е Ернесто
Ескобедо, може би го знаете.
:43:30
- Ескобедо? Говори ми нещо.
- Това поредната ви теория ли е?
:43:35
Не, сър. Можем да го наречем факт.
Ескобедо, като всеки наркобарон,
:43:41
има и законни компании.
Хардин е въртял бизнес с тях.
:43:47
Внасял е между другото кафе,
което нищо не значи,
:43:52
но е плащал много скъпо,
по 6 200 долара половинката.
:43:58
- Доста скъпо кафе.
- И аз така мисля.