:04:11
- Τι θέλετε;
- Γονατίστε.
:04:17
Καπετάνιε ... Καπετάνιε!
:04:22
Λέγε, υποπλοίαρχε.
:04:24
Είναι πολύ άσχημο. Καλύτερα
να στείλετε τη βιντεοκάμερα.
:04:40
ΑΡΧΗΓΕΙΟ CΙΑ
ΛΑΝΓΚΛΕΙ, ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ
:04:46
Τζακ, πέρασε μέσα.
:04:50
- 'Εχεις μεγάλο σωρό στο γραφείο;
- Τόσο μεγάλο.
:04:54
Τώρα είναι τόσος.
:04:56
Άκουσες τι έγινε στη Νότια Καραιβική;
Θέλω λεπτομέρειες.
:05:01
- Πότε;
- 'Οσο πιο σύντομα γίνεται.
:05:06
Τζακ! Να είσαι διακριτικός.
:05:10
Τι εννοείς;
:05:12
Θα καταλάβεις.
:05:15
Μυστήριο ...
:05:20
Μ' αρέσουν τα μυστήρια.
:05:26
- Ράιαν, Τζον Π.
- Άσ' τον να περάσει.
:05:31
- Ορίστε.
- Ευχαριστώ.
:05:34
- Ξέρετε πού να πάτε;
- Ναι. Ευχαριστώ.
:05:37
- Πού να παρκάρω;
- Εκεί πέρα.
:05:51
... κύριος διάδρομος, προχωρώ ...
:05:54
... αίμα στο κατάστρωμα ...
:05:57
Βρήκαμε 19 φυσίγγια ...