:11:01
- με τ' αρχίδια κι όχι με το μυαλό σου,
δυο πράγματα θα γίνουν.
:11:06
Εγώ θα παραιτηθώ
κι εσύ θα σκοτωθείς.
:11:20
Ξέχασες να μου πεις
για το ανιχνευτικό ταξίδι σου.
:11:24
- 'Οχι.
- 'Εκανες κι άλλη επαφή. Ποιον;
:11:28
Ο Κάστρο πάντα με ρωτούσε
για τις πηγές μου.
:11:32
- Πάντα του έδινα την ίδια απάντηση.
- Ο Κάστρο δε σε πλήρωνε όσο εγώ.
:11:37
Αυτό δε θα σου κοστίσει τίποτα.
:11:42
Μια γυναίκα.
:11:44
Χρησιμοποιείς μια γυναίκα.
:11:56
- Τζον, τι θέλεις; Φρυγανιά;
- Κρέπες!
:11:59
- Δεν έχουμε ώρα για κρέπες.
- Είδε κανείς τα κλειδιά μου;
:12:03
Στο χολ ή στην τσέπη σου.
:12:06
- Πού είναι τα δικά μου κλειδιά;
- Κρέπες!
:12:09
- Φρυγανιά, παρακαλώ!
- Ευχαριστώ.
:12:12
- Γεια σου, φιλαράκι.
- Δεν επιπλέει!
:12:16
Δεν πρέπει να επιπλέει, είναι
υποβρύχιο. Πάει κάτω απ' το νερό.
:12:24
Εμπρός.
:12:28
Πότε;
:12:31
Νόμιζα ότι είχα γρίπη.
:12:34
Ακόμα θα το νόμιζα,
αν δε μου έλεγαν κάτι άλλο.
:12:39
Τι σου είπαν;
:12:43
Καρκίνος στο πάγκρεας
κι εξαπλώνεται, αν κατάλαβα καλά.
:12:49
Και τι σημαίνει αυτό;
:12:53
'Οτι την έχω άσχημα.
:12:56
- Εννοώ, γίνεται εγχείριση ή ..;
- 'Ισως.