:36:02
- Hypothèse ?
- De ma part.
:36:07
L'argent est réeI, certes.
:36:08
Mais avec qui Hardin travaiIIait,
ceIa je I'ignore.
:36:14
II faudrait Ie découvrir
avant de saisir ces capitaux.
:36:22
AIors, aIIez sur pIace.
Découvrez-Ie.
:36:25
- AIIer où ?
- En CoIombie.
:36:30
Qui ? Moi ?
:36:36
Je vous Iaisse seuI quinze jours,
et vous tombez dans Ie panneau.
:36:41
Je ne sais pas ce qui m'a pris.
:36:42
Vous avez voulu épater Ie Président
des Etats-Unis, ce qui est déconseiIIé.
:36:49
Novembre.
:36:52
- Janvier.
- De I'année dernière.
:36:58
II y avait un type, Ià-bas.
Du moins, dans Ie temps... CIark.
:37:03
Un vieux copain.
Un type bien.
:37:06
si vous êtes au pied du mur,
appeIez-Ie.
:37:10
AmiraI Greer... chimiothérapie.
:37:13
Merde...
On remet ça.
:37:20
Que devient Ritter ?
:37:22
Je n'en sais rien. Ritter c'est Ritter.
II me fiche Ia paix.
:37:26
Vous en êtes sûr ?
Ayez-Ie à I'oeiI, celui-là.
:37:31
- Comment ça va, aujourd'hui ?
- Bien.
:37:33
Vous serez dans une chambre
avec des couvertures chaudes.
:37:36
ça ira vite. Vous serez aIIongé.
On vous ramènera ensuite.
:37:41
Tout ira bien.
Toujours des nausées depuis hier ?