:08:02
En we hebben niks bereikt. Denken die
drugsdealers dat we machteloos zijn ?
:08:08
Ze denken: we gaan gewoon onze
gang. Er wordt toch niet gereageerd.
:08:15
Heeft u een voorstel
voor een actieplan, Sir ?
:08:19
Het actieplan dat ik zou voorstaan,
is iets wat ik niet kan voorstellen.
:08:38
Ik weet niet goed wat ons
dan nog te doen staat.
:08:45
De drugskartels vormen
een reëel en actueel gevaar...
:08:49
voor onze nationale veiligheid.
:08:59
haciënda van Ernesto Escobedo
Cali, Colombia
:09:26
Cortez, Cortez...
:09:40
Weet je wel wat je gedaan hebt ?
:09:43
Ik heb een dief vermoord.
:09:45
Ik heb een dief vermoord
die aan het stelen was...
:09:49
van mij.
:09:52
En z'n vrouw en kinderen.
Zonder stil te staan bij de gevolgen.
:09:58
Moet ik dan wachten tot z'n kinderen
de dood van hun vader gaan wreken...