1:44:01
Is het happy hour ?
- Dat is het hier altijd.
1:44:05
Is jouw piloot de eigenaar ?
- Hij woont hier.
1:44:14
Hier heb je hem.
1:44:26
Morgen. Ik wil
uw helikopter graag huren.
1:44:31
Sorry, die verhuren we niet meer.
Maar hij is wel te koop.
1:44:36
Voor hoeveel ?
1:44:39
Twee miljoen dollar.
1:44:46
Dan wil ik wel een testvlucht maken.
1:44:50
Dat kan. Als u een borgsom betaalt.
1:44:54
Hoe groot is die ?
1:44:56
Twee miljoen dollar.
1:45:03
Kan ik met een cheque
van de firma betalen ?
1:45:09
Ryan
adjunct-directeur C.I.A.
1:45:13
Zeker.
1:45:22
Kijk eens aan.
- Het is wel een joekel, hé ?
1:45:27
Heb je hier wel vlieguren in ?
- Negen uur.
1:45:41
Ga m'n helikopter uit.
- Ik heb hem betaald. Vooruit.