:03:09
Senhor.
:03:15
Bum!
:03:26
Mãe de Deus.
:03:31
Erro circular
probabilidade zero.
:03:34
Impacto de alta detonação.
:03:36
Tenham um bom dia.
:03:44
Ele está completamente
fora de controle.
:03:49
Ele está completamente fora de controle.
:03:52
Completamente fora de controle.
:03:55
Ele chama-se Cortez.
:03:57
Felix Cortez.
:04:00
Era Coronel
dos Serviços Secretos cubanos
:04:02
até há uns anos atrás.
:04:07
e foi trabalhar para Porto Rico.
:04:08
Desapareceu de novo.
E ontem foi gravado a falar
:04:13
para um sujeito do cartel de Cali.
:04:15
Envio-te um fax com o que tenho.
:04:20
Não posso fazer isso.
:04:21
Tu não. A polícia.
Os colombianos.
:04:23
A polícia colombiana,
Jack,
:04:25
não prende
membros do cartel
:04:28
a não ser
que queiram morrer.
:04:31
Espera um minuto.
:04:34
Oh, Meu Deus.
:04:35
Jack, aconteceu alguma coisa, aqui.
:04:50
Pelo menos, 30 pessoas
foram mortas,
:04:53
incluindo
mulheres e crianças.
:04:55
A polícia declarou
que a bomba explodiu
:04:56
num carro pertencente
a um associado de Rojas.