Clear and Present Danger
prev.
play.
mark.
next.

2:07:00
Ne pruža mi zadovoljstvo, Gdine.
2:07:03
Kao izvrsni zamenik
direktora obaveštajne službe,

2:07:06
imam dužnost da ovu stvar prijavim
2:07:07
nadležnom senatu.
2:07:15
Neæeš to uraditi.
2:07:19
Neæu?
2:07:20
Ne, ne.
2:07:23
Sada si dobio žeton za veliku igru.
2:07:28
Tako æeš da se mrštiš
2:07:30
kada tvoje dupe
2:07:33
bude na meti.
2:07:34
Onda æeš da odustaneš,
2:07:37
a ja æu da te isplatim,
2:07:40
tako?
2:07:43
Mislim da nemam više šta
2:07:45
da vam kažem Gdine.
2:07:48
Država ne može sebi da
2:07:50
priušti još jedan skandal.
Jack.

2:07:52
Da bi se zaštitila,
2:07:53
neæe dopustiti još jednu
2:07:54
priliku prevare
2:07:56
koja ide celim putem do vrha.
2:07:58
Ti æeš prihvatiti krivicu.
2:08:01
Cutter i Ritter takoðe,
2:08:02
ali samo mali deo
2:08:04
mala pecka po rukama
2:08:06
$20,000
2:08:11
Ostatak krivice æe
2:08:12
pasti na Greer-a.
2:08:15
O, da povešæeš ga dole za sobom.
2:08:19
Uništiæeš mu reputaciju,
2:08:21
ali je to najdalje dokle æe otiæi.
2:08:24
Dva koraka, Jack.
2:08:30
Žao mi je Gdine.
Predsednièe.

2:08:32
Ja ne igram.
2:08:55
Ryan, imaš li jedan minut?
2:08:57
Ne.

prev.
next.