Clerks
prev.
play.
mark.
next.

:59:09
- Mikor értél haza?
- Csak most.

:59:11
Ez hihetetlen. Régen láttalak.
:59:16
Dante, egy vevõ jött.
:59:21
Láttam Alyssa húgát.
:59:23
- Rick Daress-sel.
- Lényegtelen.

:59:26
- Hogy jöttél haza?
- Vonattal.

:59:29
- Csoda, hogy itt vagy.
- Van maguknál...

:59:31
Ott az olaj mellet.
Meddig maradsz?

:59:33
Hétfõig. Akkor vissza megyek.
:59:36
Egy doboz cigit.
Gratulálok.

:59:38
Olvastam a cikket ma.
:59:40
Egy ázsiai tervezõhöz megy hozzá.
:59:42
Tudom.
1:00:12
Egyszerüen bezárod?
1:00:14
Zavartalanul kell beszélnünk,
1:00:17
a cikkrõl.
1:00:19
- Olvastad.
- Ez drámai!

1:00:21
- Nem az amire gondolsz.
- Nem az?

1:00:23
Rosszabb?
Terhes vagy az ázsiaitól?

1:00:25
Mi ez?
- Nem vagyok terhes.

1:00:27
Megmondtad volna nekem, hogy
férhez mész?

1:00:30
Megmondtam volna, de
nem akartam elrontani semmit.

1:00:33
Finomabb nem lehetett volna?
1:00:35
Elmesélhetted volna a barátodat, hogy van.
1:00:38
Igaz. De mikor beszélgettünk,
megfeletkeztem róla.

1:00:42
A múlt hónapban kérte meg.
- Igent mondtál?

1:00:44
Hát... olyasmit.
1:00:46
Olyasmit?! Mi ez?
1:00:49
Mindenki tudja csak én nem!
Ez megalázó!

1:00:52
Ha megmondtam volna, többet nem hivtál volna.
1:00:55
- Honnan veszed?
- Ismerlek.

1:00:56
Veled keményen kell bánni.
1:00:59
- Tényleg férjhez mész?
- Nem.


prev.
next.