Clerks
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:43:06
- Quando termina o primeiro período ?
- Em oito minutos.

:43:09
Estás a brincar comigo ?
Quero cigarros.

:43:11
- Espera mais um minuto.
- Ainda vou partir o pescoço nesta escada.

:43:15
Dorothy Hamill, descalça os patins
e abre a merda da loja !

:43:18
- Dante, como é ?
- Está ocupado !
- Um momento !

:43:20
Que se foda o momento !
Olhai só para esta merda. Nem sabes fazer um passe.

:43:24
- Eu sei fazer um passe !
- E que tal encobrir o homem ? És uma merda !

:43:27
- E quem és, para estares a comentar ?
- Comento aquilo que quero, ó badalhoco !

:43:30
- Dante, jogas ou não ?
- Não lhe entreguem a bola ! Ele é merda ! És merda !

:43:34
- E tu és melhor ?
- O suficiente para ti.

:43:37
- De garganta.
- Dá-me um cacete lindinho !

:43:39
Primeiro tombo-te e depois, faço um passe
por cima desse rabo !

:43:42
- Estás aberto ?
- Sim, como é ?

:43:44
Não !
:43:48
Ali tens o cacete.
Vais berrar de espanto.

:44:23
- Venha outra bola.
- Não há mais.

:44:27
Que queres dizer com isso ?
Quantas bolas trouxeste ?

:44:30
Trouxe a côr-de-laranja
e... pois, a côr-de-laranja.

:44:33
Estão aí bolas ?
:44:36
As duas maiores
que viste na tua vida, pilinhas.

:44:40
Trouxeste uma única bola ?
- Pensava que o Redding trazia as bolas.

:44:43
- O Dante é que tem as bolas.
- Ninguém tem bolas ?

:44:46
Merda !
:44:47
Doze minutos de jogo ? Foda-se !
:44:52
Foda-se, foda-se, foda-se !
Nem era para estar aqui hoje.

:44:57
Mas posso beber uma Gatorade de borla, ou ?

anterior.
seguinte.