:53:01
- Está aberto ?
- Sim.
:53:03
- Mas não me interessam as tuas explicações.
- Mas deviam interessar, porque queres o meu carro.
:53:08
- Posso ser útil ?
- Um maço de cigarros.
:53:10
- Que é que queres dizer ?
- És um lojeiro, pago para cuidares da loja.
:53:14
Não podes fazer aquilo que queres
durante o trabalho.
:53:17
'Extraterrestre aterra no topo de TimeWarner'
:53:24
Imprimem toda a merda nestas revistas.
:53:27
Exactamente. São três dólares !
:53:29
- Pelo teu argumento, as normas definem a atitude.
- O quê ?
:53:31
Ou seja, não me dás o carro, porque tenho um trabalho
a cujas normas tenho de corresponder.
:53:34
- Compreendi bem ?
- Exacto.
:53:37
Escreveram uma vez
:53:40
'O Mundo vai acabar para a semana ...'
:53:42
e na semana seguinte, escreveram
:53:45
'Fomos salvos há última da hora ...'
:53:48
'por um peixe transformado numa ave'
:53:51
Mas ó que merda !
:53:53
Assim sendo, não sou responsável pelas minhas atitudes.
Como um soldado, na Bósnia, por exemplo.
:53:57
Bem, isso é algo exagerado.
Não tens de escravizar crianças ou ...
:54:00
- Pois, ainda não.
- E uma outra vez, escreveram ...
:54:04
Corto-te o pescoço, malvado punhetas !
:54:07
- Desculpe, ele não quis acertar-lhe.
- Viu-se que não !
:54:10
Tome. Devolvo-lhe o dinheiro.
Esqueça o sucedido.
:54:13
Nunca mais entrarei aqui.
:54:15
Se te vejo novamente, arranco-te essa cabeça de merda !
:54:22
- Por que é que fizeste aquilo ?
- Dois motivos.
:54:24
Primeiro, porque odeio pessoas
que falam de títulos estúpidos.
:54:28
- Jesus !
- E segundo, para provar, que a designação não é origem de atitudes.
:54:31
- O quê ?
- Se a minha designação de lojeiro me mandasse servir as pessoas ...
:54:35
eu não teria mandado a água para a cara do tipo.
:54:38
As pessoas é que decidem as suas atitudes.
:54:40
Por conseguinte, posso alugar filmes no Big Choice,
apesar de trabalhar num vídeoclube.
:54:44
- Compreendes ?
- Tu és um risco para vivos e mortos.
:54:47
E quero relembrar,
que sou senhor do meu destino.
:54:49
- Vai para o diabo. Sai daqui.
- Tu sabes que sou o teu herói.
:54:58
Isso está a pedir uns treinos.