:49:01
Usted es experto en
cuánto puede soportar...
:49:03
... el cuerpo antes de morir, no?
:49:06
Para eso le contrataron.
¿No es verdad, doctor?
:49:09
¡Qué locura!
¿Se supone que esto es un juicio?
:49:12
¿Quieres ser cómplice de un
secuestro y de un asesinato?
:49:15
¿No vas a hacer nada?
:49:17
- Tengo que hablar contigo.
- Bien, adelante. Habla.
:49:20
En privado.
:49:23
¿En tu despacho oficial?
:49:26
Bien. En el porche.
:49:49
¡Qué triste y hermoso
debió de ser Schubert!
:49:52
Sólo tenía 31 años cuando murió.
:49:54
Paulina.
:49:58
¿Sabía que era homosexual?
:50:01
¡Claro que sí!
Fue usted quien me lo dijo.
:50:03
Era maricón. Pero a usted no
le gustan los maricones.
:50:05
Le gusta la polla de un
buen macho.
:50:07
¡Soy un caballero!
Jamás diría nada parecido...
:50:09
... delante de una dama.
:50:11
¡Paulina!
:50:12
Disfrútela. No tardaremos.
:50:24
- ¿Por qué no me lo contaste?
- No me lo preguntaste.
:50:27
Lo sabías.
:50:29
Eres un experto.
Has oído cientos de horas...
:50:32
... de testimonios.
¡Nos lo hicieron a todas!
:50:34
Me contaste todo lo demás.
:50:34
Me contaste cómo el médico
supervisaba las torturas,...
:50:36
- ... me contaste cómo...
- No te conté nada.
:50:38
¿Nada?
:50:40
En realidad muy poco.
Practicamente nada.
:50:42
En todos estos años
no me lo has contado,...
:50:44
... porque creías que lo sabía?
¿Cómo es posible?
:50:46
Hay una diferencia entre
conocer los hechos,..
:50:48
... y oír los detalles.
:50:49
Si te los hubiera contado, él...
:50:51
... siempre habría
estado... entre nosotros.
:50:53
Sí, lo entiendo. Lo entiendo.
:50:56
¿Recuerdas lo jóvenes que éramos?
:50:59
Lo echo de menos.