:51:02
Estamos aquí.
Aún estamos aquí.
:51:06
Sé lo que sientes, pero
aunque sea culpable...
:51:09
¿Aunque lo sea?
:51:10
- ¿Sabes lo que has hecho?
- Sí, cariño. Perfectamente.
:51:13
Secuestrar a una persona
es un delito.
:51:15
Nos caerán 20 años
de cárcel.
:51:17
Y piensa en el Movimiento.
:51:18
Es la clase de excusa que
buscan las autoridades.
:51:20
Ya hemos dado mucho
al Movimiento.
:51:22
¡Le he dado más que suficiente!
:51:23
- Si creíste reconocerle...
- ¿Creer?
:51:25
- ...¿por qué no me lo dijiste?
- No me habrías creído,...
:51:27
- ... incluso ahora sigues sin creerme.
- ¿Qué importa que te crea, o no?
:51:29
¡Me importa a mí!
¡Más que cualquier otra cosa!
:51:32
¡No importa porque no
tienes pruebas!
:51:34
¡Y eso sí que importa!
¿Qué vas a hacer con él?
:51:36
Ya te lo he dicho.
Someterle a un juicio.
:51:38
Esto no es un juicio.
Es terrorismo.
:51:41
Gerardo, ¿me quieres?
:51:43
No podemos utilizar sus
métodos,...
:51:44
... y luego proclamar que
somos diferentes.
:51:46
Le estoy ofreciendo las
garantías,...
:51:48
... que él nunca me ofreció.
:51:50
Tiene un abogado.
Escucharé su defensa.
:51:51
¡Es un juicio de mierda!
:51:53
Ya le has condenado,
y la única prueba que tienes...
:51:54
... es tu propio testimonio.
:51:56
Si quieres saber la
auténtica verdad...
:51:57
Auténtica, auténtica verdad.
:51:58
No eres un testigo fidedigno.
:52:00
¿Porque estoy loca?
:52:02
Créeme, cualquier Tribunal
te haría pedazos.
:52:05
¿No es cierto que hace 5 años,
en el Café Taveli...
:52:07
... oíste una voz de hombre
que reconociste como la...?
:52:09
Me recordó a la suya.
Nunca dije que fuera.
:52:11
¿No sufriste un ataque de
pánico el año pasado,...
:52:13
... cuando aquel tipo te tocó
el hombro?
:52:15
¡Basta ya!
:52:17
- ¿Cómo puedes ser tan frío?
- No. Intento ser sincero.
:52:20
¿No es lo que quieres?
Esto es muy serio...
:52:22
... como para andar jugando.
No vas a matar a ese hombre.
:52:24
¿Cómo? ¿De verdad crees
que voy a matarle?
:52:28
¿Por qué despeñaste su coche?
:52:30
No he despeñado su coche.
:52:32
Lo aparqué cerca de la
carretera.
:52:34
Lo inventé para que me
tomara en serio.
:52:36
No soy de la Policía Secreta.
:52:38
Tengo que crear la ilusión
de amenaza,...
:52:40
... o no se tomará el juicio
en serio.
:52:42
¡Por el amor de Dios!
¿Qué intentas hacer conmigo?
:52:45
¡Mi pequeño, mi pobre
y tierno pequeño!
:52:48
¿No sabes que nunca haría
algo que...
:52:50
... te perjudicase, o a la comisión?
:52:52
No quiero impedir que sigas
buscando los cuerpos...
:52:53
... de los desaparecidos,
investigando...
:52:55
... esos crímenes.
¡Te quiero!
:52:57
Tú eres mi vida.
:52:58
Pero sólo vas a investigar
los casos de los que...