:04:00
a z nás se stanou boháèi.
:04:02
Vdy to u jsme.
:04:03
Chtìl jsem øíct...
:04:05
opravdoví boháèi.
:04:07
Moje babièka poøád øíkala:
:04:09
"Neplhej pøíli nahoru k Pánubohu,
nebo tì setøese dolù."
:04:24
Tome!
:04:26
Díky za dnení ráno.
:04:53
Mení a taky výkonnìjí.
:04:56
Pamatuje?
Ty první váili celou tonu!
:04:59
Byly jsme z toho v extázi jako
divoi pøed Polaroidem.
:05:02
Ted' bruèíme, kdy je to vìtí ne
kreditní karta.
:05:05
To èlovìka vzpruí.
:05:07
Eddie, øíkala mi Cindy, e jsi volal.
:05:10
Jasnì, poèkám.
:05:12
Hledáte si práci?
:05:15
28 let jsem dìlal v IBM.
A víte, co mi øekli?
:05:18
e jsem "pøespoèetný"!
:05:21
Co se dìje?
:05:24
Co? To je ílenství!
:05:25
Proè ne tøeba "znásilnìný"?
:05:27
Tu továrnu v Austinu neprodají.
To se jenom povídá.
:05:32
Kdy to èlovìk èeká nejmíò
a klidnì si ije... A pak jednoho dne...
:05:36
U pro vás nezbude místo.
:05:39
Mení a taky výkonnìjí.
:05:45
Vydìlal jsem si 150 000 roènì.
Pìkný balík.
:05:49
Tolik vydìláváte?
:05:51
Eddie, nezavìuj.
:05:53
Zavolejte Cindy...
:05:55
a domluvte si schùzku.
Uvidím, co budu moci udìlat.
:05:58
Eddie, ten Austin neprodají,
je ti to jasný?