Disclosure

:59:02

-K nièemu nedošlo!
-Jak se to stalo?

:59:04

Teï mì viní
z pohlavního obtìžování.

:59:07

-Tak ona tì obtìžovala?
-Ty mi nevìøíš?

:59:09

Mark taky ne.

:59:10

Ten myslí jenom na své akcie.
A roznáší drby.

:59:13

Všichni si myslí, že mᚠnìco se Cindy.

:59:16

-Nic spolu nemáme!
-Jak je to vùbec možné?!

:59:20

-K nièemu nedošlo.
-K nìèemu muselo dojít.

:59:25

Je to jedna z tvých bývalých pøítelek.

:59:27

Ten tvùj spolek obnáší všechny
ženské v telefonním seznamu!

:59:36

-Chtìl jsem ti to øíct.
-Jsem ta poslední, která nic neví.

:59:40

-Nikdo o tom neví.
-Ale ví. Jsi opravdu naivní.

:59:45

Øídím se pravidly hry.
Já jenom všem podávám ruku.

:59:48

Vše dám do poøádku.

:59:50

Kriste Pane!

:59:53

Jak vypadá?

:59:55

Je svùdná.

:59:57

Na kolik?

:59:59

Na dvojku.

1:00:02

Na jedna mínus.

1:00:05

Jak na to reagovali v DigiComu?

1:00:07

Chtìjí mì pøeradit do Austinu
a poslat na terapii.

1:00:11

Do Austinu?

1:00:12

Ani nápad!

1:00:14

Do Austinu nepojedem!

1:00:16

-Chci podat žalobu.
-Proè?

1:00:18

Pro pohlavní obtìžování.
Zítra máme mediaci.

1:00:21

Kdy jsi mi o tom chtìl øíct?

1:00:23

To je skvìlé!
Chtìl jsi se tam objevit bez své ženy!

1:00:27

-Já to zaøídím.
-Zbláznil jsi se? Oni tì znièí!

1:00:30

-Tak daleko to nezajde.
-Znièí nám to život!

1:00:33

Výslechy, klepy, soudní výlohy...
Jenom abys prokázal svou nevinu!

1:00:37

Všichni si budou pamatovat,
že jsi lítal v pìkném prùseru.

1:00:43

-Mᚠadvokáta?
-Catherine Alvarezovou.

1:00:44

Prima!
Kdy se uvidíme v televizi?!

1:00:47

Chtìl bych tì vidìt na mém místì.

1:00:49

Víš, kolikrát se mi to už stalo?!

1:00:51

-Nikdy si o tom nemluvila...
-Jsi pøíliš narcistický.

1:00:54

Dokud nejsi v prùseru ty,
nic se nedìje.

1:00:57

-Mìla jsi mi to øíct.
-Konala jsem jako každá ženská.