:12:04
Αφήστε μήνυμα για την Σούζαν, τον Τομ,
τον Ματ και την Ελάιζα μετά το μπιπ.
:12:08
Ευχαριστούμε που πήρατε.
:12:16
-Απογοητεύτηκε, προφανώς.
-Το πήρε καλά, δηλαδή;
:12:19
΄Έτσι μου φαίνεται.
:12:21
Όχι αναστάτωση πριν τη συγχώνευση.
Δεν θέλω παραιτήσεις.
:12:24
Από σένα εξαρτάται.
:12:26
Μια μεγάλη χαρούμενη οικογένεια.
:12:28
Κατάλαβες;
:12:30
Τρομερό χτύπημα που πήγα το πρωί
να τον ψάξω στο γραφείο του.
:12:35
Τον αναγκάζω να απολογείται.
:12:37
Θα τον προσέχω εγώ.
:12:39
Θα κάνει ό,τι θέλουμε.
:12:41
Όταν βρίσκεται υπό πίεση,
δεν μπορεί να αντιδράσει.
:12:51
Πες μου κάτι.
Γνωρίζεις τη Σούζαν;
:12:55
Ακούγονται διάφορα...
:12:57
για το μέλλον της εταιρείας.
:13:00
το δικό μου μέλλον.
:13:01
αληθινές διαδόσεις...
:13:05
τι γνώμη θα είχε η Σούζαν;
Θα μου έλεγε να πάω στον Γκάρβιν;
:13:20
ΗΡΘΕ O ΤOΜ ΣΑΝΤΕΡΣ
:13:22
ΕΡΧOΜΑΙ ΑΜΕΣΩΣ
:13:26
Να κάποιος που πρέπει να γνωρίσετε.
:13:28
O Τομ Σάντερς, διευθυντής παραγωγής.
:13:31
O Στίβεν Τσέις, απ' την Κρίσεντ Κάπιταλ,
ο Τζον Κόνλεϊ.
:13:33
O Τζον Κόνλεϊ;
:13:35
O νεότερος. O πατέρας μου έρχεται
την Παρασκευή με το διοικητικό συμβούλιο.
:13:38
-Θα τα πούμε στο γεύμα.
-Τομ, έλα μέσα.
:13:42
΄Ήθελες να με δεις;
:13:44
Ζητώ συγγνώμη για το πρωί,
αλλά ξέρεις... τα παιδιά...
:13:47
Γνωρίζεις την Μέρεντιθ Τζόνσον;
:13:50
Τι έπαθες, Τομ;
Μόνο τους εχθρούς χαιρετάνε έτσι.
:13:53
Κάτι με απασχολεί.
Δεν φταις εσύ.
:13:55
Είναι μια παλιά ιστορία.
Μου ράγισε κάποτε την καρδιά.
:13:58
Απ' το μυαλό της τα βγάζει.