:18:01
Γι' αυτό σας λέω
με ιδιαίτερη συγκίνηση...
:18:03
πως όταν ανακοινώσω επίσημα
τη συγχώνευση, την Παρασκευή...
:18:06
θα σας αναγγείλουμε ότι νέος
αντιπρόεδρος στο τμήμα Σχεδιασμού...
:18:11
εδώ στο Σιάτλ...
:18:13
θα είναι η Μέρεντιθ Τζόνσον.
:18:23
Απίστευτο.
:18:27
Ευχαριστώ, Μπομπ.
Τα φώτα, παρακαλώ.
:18:36
Το τμήμα μας είναι η καρδιά της Ντίτζικομ
εδώ και 10 χρόνια...
:18:41
Αρχικά αποτελείτο
από τέσσερις ομάδες.
:18:45
Τελικά, μένεις πολύ στο Σιάτλ.
:18:48
O γιος μου μπήκε στο πανεπιστήμιο,
κι έτσι τον βλέπω περισσότερο.
:18:52
Νόμιζα ότι είχε σχέση με τη συγχώνευση.
:18:55
Σημαίνει πολλά για τον Γκάρβιν, ψέματα;
:18:57
Σε όποιον και να δώσεις 100 εκατομμύρια
θα κάνει τα ίδια.
:19:02
Oι νέοι αλγόριθμοι συμπίεσης
θα ανεβάσουν τα πρότυπα...
:19:06
της ψηφιοποίησης της εικόνας
σε 60 πεδία ανά δευτερόλεπτο...
:19:09
με επεξεργαστές RΙSC, ανεξάρτητα
από την πλατφόρμα...
:19:12
που υποστηρίζουν οθόνες...
:19:14
Η Κόνλεϊ είναι συντηρητική εταιρεία.
:19:16
Είναι συντηρητική και η Μέρεντιθ;
:19:18
Δεν ξέρω.
:19:20
Νόμιζα ότι την ήξερες.
:19:23
Υπάρχει τίποτα που να σου διαφεύγει;
:19:26
Η τεχνολογία μας επιτρέπει
να προσφέρουμε...
:19:28
ό,τι η θρησκεία και η επανάσταση
δεν μπόρεσαν να προσφέρουν:
:19:32
Ελευθερία από τα φυσικά δεσμά.
:19:35
Ελευθερία από φυλή και φύλο...
:19:37
από εθνικότητα και προσωπικότητα,
από τόπο και χρόνο.
:19:41
Χάρη στην κινητή τηλεφωνία
και τους φορητούς υπολογιστές...
:19:44
χάρη στα μόντεμ...
:19:46
θα μπορούμε να επικοινωνούμε
στο επίπεδο της συνείδησης.
:19:54
΄Έξυπνο, απευθύνθηκε σε όλους
τους διευθυντές τμημάτων...
:19:57
χωρίς να αναφέρει κανένα όνομα.