:01:02
Tata,ai primit un e-mail.
:01:06
Nu sunt o durere in cot,
sunt avocat.
:01:09
E o diferenta.
:01:11
Fara jocurile pe computer,Matt,
e timpul sa te duci la scoala.
Eliza,unde esti?
:01:15
Ai primit un e-mail.
:01:17
Tom,Matt s-a umplut de pasta de dinti!
:01:21
Daca nu ii poti pregati de scoala,
nu mai spune ca poti.
:01:25
Cu placere.
:01:26
Sunt aici.
:01:28
-Si Liza are nevoie de o haina.
-Stiu asta!
:01:30
Nu merge cu haina tata.
:01:33
Poarta un hanorac.
:01:34
Asta e pentru fete,
un hanorac alb.
:01:36
De cand?
:01:38
Lasa-ma in pace.
:01:44
Pune-ti haina.
:01:46
Ariel nu are tata.
Are doua mame.
:01:50
Interesant.
:01:51
El e la hotel cu secretara lui,
de-abia veniti din New York..
:01:55
...iar eu imi curat dosarele de cereale.
:01:58
E o nebunie.
:01:59
Pune-ti haina.
:02:01
Pune-o iubito.
:02:03
O poti scoate la scoala.
:02:05
Asculta-ti mama.
:02:07
Matt,te-ai dus la baie?
:02:09
Nu stiu de ce ai zis
ca ma ajuti azi,desi esti promovat..
:02:13
Ce are tata la gat?
:02:15
Nu stii ce e asta?
:02:17
O cravata.
:02:19
Tata o sa fie promovat.
:02:20
-Tata ai prmit un e-mail.
-Multumesc draga.Sa mergem.
:02:22
Am intarziat.
:02:30
Ai luat bilete la Disneyland?
:02:32
La cate am pe cap...
:02:34
Nu trebuie decat sa dai un telefon.
:02:36
Pentru cine sunt?
:02:37
Mohammed Jafar.
E sef de echipa la intreprinderea malaesiana.
:02:40
Esti singurul care pupa in cur
pe cei inferiori lui.
:02:46
Matt,nu mai lovi scaunul.
:02:48
-Ce ai pe cravata?
-Pasta de dinti.
:02:50
-Sa mergem.
-Cravata ta nu ar trebui sa arate ca dracu.