:09:06
Phil.
:09:08
La mine veneai?
:09:11
Nu.De ce?
:09:12
Lasa.
Ce mai faci?
:09:14
Ce mai faci Tom?
Arati groaznic.
:09:17
Da?
:09:18
Te lasi afectat.
Nu interpreta grsit.
:09:22
Ce?
:09:24
Poate ca e doar un zvon.
:09:26
Ce zvon?
:09:27
Nu vreau sa imprastii zvonuri.
Stii cum incep chestiile astea.
:09:31
Vorbesti de Austin?
:09:32
Cine a spus asta?
:09:33
Ce imi scapa?
:09:34
Nu imi vine sa cred ca nu ti-a spus.
E asa de pervers.
:09:37
Sa imi spuna ce?
:09:40
Deci,ce mai face Susan?
:09:42
Susan face bine.
:09:44
-Dar Lonnie?
-Grozav.
:09:47
-Stii ca a fost pusa in posesiune?
-Grozav.
:09:53
Aici ma opresc.
:09:58
Am incercat sa ii explic lui Garvin.
:10:01
Il cunosti,
e ca un copil.
:10:03
La dracu cu sentimentele tale
daca stau in calea surprizei lui.
:10:06
-Ce surpriza?
-Se zvoneste ca vei fi plasat.
:10:12
Deci nu voi fi promovat?
:10:13
Asa se zvoneste.
:10:14
Zvonurile sunt adevarate intotdeauna.
:10:16
Garvin nu a spus nimic?
:10:18
A venit in biroul meu.Intarziasem.
Susan a avut o conferinta.
:10:21
-Ai intarziat?Azi?
-De ce esti in Seattle?
:10:23
Imi pare bine sa te revad.
:10:31
Cineva ii spune lui Garvin ca am vorbit cu tine.
Stii cum e cu scurgerea de informatii.
:10:36
Scurgere?
Credeam ca e un zvon.
:10:38
Inainte era altfel.
Putem sa te acopar.
:10:41
Cine ia slujba,Stephanie Kaplan?
:10:44
Se zvoneste ca a iesit din group.
:10:46
Ai fi inca seful la sectia de Productie...
:10:49
se presupune...
:10:53
Asteapta un minut.
:10:55
S-ar putea sa raman fara slujba?
:10:57
Nu fi paranoic.
:10:58
Prind repede.