1:24:02
Jeg er på vej.
1:24:05
Jeg er snart tilbage.
1:24:15
Elevatoren kører.
1:24:18
Stands den her. Jeg kommer.
Du bliver hos Leedy.
1:24:40
Giv ham pistolen.
1:24:43
Giv dem besked om,
at alt er i orden heroppe.
1:24:49
- Der er ikke noget galt her.
- Signalet er der stadig.
1:24:53
- Det er nok en kortslutning.
- Godt.
1:24:56
Træd af.
Du tager dig af hende.
1:25:21
Hvad nu?
Fandens også!
1:25:26
Du smutter op på taget.
Kara, tjek etagen her.
1:25:30
Skynd dig så op på taget.
1:25:34
- Jeg er lige udenfor.
- Hvor skal du hen?