:52:25
Fant du det du lette etter?
:52:28
- Har du fulgt etter meg lenge?
- Helt siden du ble min venn.
:52:35
Hva driver du med?
:52:38
Når en fallskjermhopper styrter,
blir utstyret inspisert av purken.
:52:42
Denne tilhørte Jagger.
Den er helt i orden.
:52:46
Da må han ha vært veldig uforsiktig.
Det var han aldri.
:52:57
- Skal ikke disse være av metall?
- Jo. Dette er en smuglerskjerm.
:53:01
Narkotikakurerene
lager dem av syntetfibrer.
:53:06
- Så de kan smugles inn i et fly?
- Sannsynligvis.
:53:13
Hva... Pete!
:53:21
Legg den på plass.
:53:23
Disse folkene er mordere.
Overlat politiarbeidet til meg.
:53:36
-Våkne, Mike. Det er Nessip.
- Pete?
:53:39
Jeg har et nylonstykke som du må
undersøke for rester av sprengstoff.
:53:44
Sprengstoff? Er du sammen med
den mongolske feministen igjen?
:53:49
Du må hjelpe meg.
:53:51
- Er ikke du suspendert... på ferie?
-Suspendert. Bare si det.
:53:56
Derfor må du hjelpe meg. Se om
du finner krutt eller noe annet.