:22:01
You've got one more chance kid.
One.
:22:03
Okay-okay.
:22:04
You want evidence,
I'll show you lots of evidence. Gee.
:22:07
So where is it?
It should be here.
:22:09
I dropped it around here somewhere.
:22:11
Nothing fits the description, Willie.
Man, maybe it was stolen or something.
:22:15
Ou yeah, right again?
:22:16
Maybe you noticed this
isn't the best neighborhood, cop.
:22:22
This kid is making me very angry.
:22:31
What have you got?
:22:34
Why does this have to be my life?
Mounties. Dogs.
:22:37
Come on Ray.
We're coming we're coming.
:22:40
You hook up the sled.
:22:45
Say ah. Yeah.
:22:49
Is your dog?
Yes ma'am.
:22:51
Ouu, nice dog.
Good listener.
:22:54
Actually he's deaf.
:22:57
Nice doggy.
Okay-okay.
:22:59
So what have we got?
There it is.
:23:01
Uh, Ray, this is uh--
:23:03
Enough with the names.
Police. Give me the bag.
:23:05
Oh come on!
Help!
:23:07
Ray. Please.
:23:11
Excuse me ma'am.
:23:13
That brief case is needed
in a criminal investigation.
:23:17
We'd be most appreciative of your cooperation.
:23:21
Fifty bucks.
:23:25
Ray.
:23:25
I'm not giving her fifty bucks.
:23:28
Well I'm afraid all
I can give you... is five.
:23:34
Why this money is blue?
:23:36
It's Canadian.
:23:38
I am not.
:23:41
All right. All right.
:23:45
Give me the bag.
:23:49
Thank you ma'am.