1:14:00
Знаеш ли какво направи смотаняка?
- Не, и не ме интересува.
1:14:05
Една нощ дойде мъртвопиян
и искаше да оправи мивката.
1:14:10
Както и да е. Нека поговорим за теб.
Защо си тук?
1:14:14
Барман.
1:14:19
Случайно да познавате
Мери Суонсън?
1:14:23
Мери Суонсън?
Тя идва тук постоянно.
1:14:28
Какво искаш да кажеш?
- Тя вечеря тук.
1:14:33
Съжалявам.
1:14:39
Знаеш ли къде живее?
1:14:43
Семейството и има голяма къща
на Алпайн Драйв.
1:14:46
Алпайн Драйв? Голяма къща?
1:14:56
Няма начин!
1:15:00
Това е страхотно.
1:15:02
Кацнахме на Луната!
1:15:11
Трябва да ти кажа, че точно от това имах нужда.
Много ти благодаря, Хари.
1:15:15
Удоволствието беше изцяло мое, Мери.
1:15:21
Ще ме вземеш ли тази вечер в 7:45?
- Не знам. Имам да свърша някои неща.
1:15:27
Защо да не бъде 8 без 15?
- Престани!
1:15:32
Добре тогава, 7:45.
1:15:38
Чао...