:51:02
Surkuttelu ei nyt auta asiaa.
:51:06
Olemme pulassa. Tähän
on keksittävä ratkaisu.
:51:11
Okei, olet oikeassa.
:51:15
Minne sinä nyt menet?
-Kävelen kotiin.
:51:21
Anteeksi vaan, herra Täydellinen.
:51:25
Ehdin jo unohtaa, että
sinä et erehdy koskaan.
:51:52
Harry!
:51:55
Harry!
:51:57
Harry, odota!
:52:15
Saat kyydin, mikäli
edelleen haluat Aspeniin.
:52:18
Mistä sinä tuon löysit?
-Sain yhdeltä kakaralta.
:52:23
Vaihdoin pakun tähän.
Tämä syö todella vähän bensaa.
:52:33
Lloyd, juuri kun ajattelin,
ettet voi enää olla tyhmempi, -
:52:40
sinä keksit tällaisen tempun -
:52:44
ja ylität itsesi.
:52:50
Haluatko Aspeniin?
-llman muuta.
:52:53
Mennään, kaveri.
:52:59
Länteen! Aja länteen.
-Selvä.