:55:09
Vuoristoteillä tuli vähän
vilpoista, vai mitä?
:55:15
Uskomaton paikka.
:55:18
Mitä muuta poikamies tarvitsisi?
-Ruokaa?
:55:21
Nielaisin ison ötökän tuossa
matkalla, joten ei ole nälkä.
:55:24
Minä kuolen nälkään.
:55:27
Mikä perä!
-Käy varmaan salilla.
:55:34
Viedään salkku Marylle.
Hän tarjoaa varmasti teetä.
:55:41
Missä hän asuu?
-En tiedä.
:55:46
Kerro sukunimi. Etsin
osoitteen puhelinluettelosta.
:55:51
Ei tule nyt mieleen.
:55:54
Se alkoi s-kirjaimella.
S-Swim, Swamie, S-Slippy -
:55:59
Slappy, Slimin, Solmon, Simin,
Sal, Swenson, Swanson...
:56:03
Ehkä salkussa on nimilappu?
-Tässähän se onkin.
:56:06
"Samsonite" . Muistin väärin.
Alkukirjain oli sentään oikein.
:56:12
Ei löydy täältä.
-Numero voi olla salainen.
:56:19
Mikä nyt neuvoksi?
:56:27
Sormistani on kadonnut tunto.
Ne ovat kylmästä turtana.
:56:36
Ota nämä ylimääräiset hanskat.
Käteni alkavat jo hiota.
:56:42
Ylimääräiset hanskat?
:56:45
Onko sinulla ollut ylimääräinen
pari hanskoja koko ajan?
:56:50
Kyllä. Mehän olemme vuoristossa.
:56:55
Tapan sinut.
-Mitä?
:56:59
Tapan sinut, Lloyd.