:18:04
Elegem van ebbõl a nyomorult keserves
életmódból.
:18:12
Unom, hogy egy senki vagyok.
De leginkább...
:18:22
abból van elegem, hogy senkim sincs.
:18:28
Rendben, Lloyd.
:18:33
Akkor irány Aspen.
:18:38
Ugye nem ugratsz?
:18:47
Jól van, semmi baj, engedd ki, sírjál csak.
:18:56
Elég na fejezd be.
:19:38
Lloyd, mi a fenét csinálsz?
:19:40
Olyan mintha õrületes
sebességgel futnék, Harry.
:19:43
Még tíz perce sem vagyunk úton,
de már az idegeimre mászol.
:19:48
Most aztán jól belehasítottunk, mi?
:19:52
Ezt meg hol szerezted?
- A benzinkútnál vettem.
:19:57
Hiszen tudod, hogy fillérre ki van számolva a pénzünk.
Minden kiadást meg kell beszélnünk.