:28:06
Úgy tûnik egy kicsit sietõs a dolguk,
nem így van?
:28:11
Csak nem egy kis szesszel turbósították a gépet,
fiúk?
:28:15
Netán, jókedvvel itókával
múlatták az idõt?
:28:17
Nem, dehogy uram.
:28:20
Igen, hát akkor mi az ott?
:28:25
Az semmi uram.
- Semmi...
:28:27
Tisztában vannak azzal, hogy Pennsylvania területén...
:28:30
tilos bontott alkoholos üveget tartani az utastérben?
:28:35
Na gyerünk, ide a piával
te kis bilifrizurájú bambaborjú!
:28:48
Uram, ne...
- Ne, uram. Nem fog jólesni...
:28:50
Én a helyedben nem süketelnék,
ha jót akarsz magadnak.
:29:11
Kér egy tictac-ot, uram?
- Takarodjatok.
:29:20
Hogy-hogy nem kapták meg a váltságdíjat?
Ezt egyszerûen nem értem.
:29:24
Oda tettem, ahová az
utasítás szerint kellett.
:29:28
Pedig rém egyszerû, Mary.
:29:30
már akkor értesíteni kellett volna a rendõrséget
amikor Bobby-t elrabolták.
:29:33
Kezdjük ezt újra, Helen.
:29:35
Mr André.
:29:38
Nicolas...
- Carl...
:29:42
Van valami?
- Nincs, Nicholas.
:29:47
sokat töprengtem rajta.
:29:51
Talán jobb lenne, ha elhalasztanánk a védegylet
jótékonysági estjét.
:29:55
Szerintem ne változtassunk semmin.
- Egyetértek. Fontos, hogy minden maradjon a régiben.