:24:03
Je to od nich pekné.
:24:06
To e Sea Bass povedal?
:24:07
Áno, teda ak...
:24:09
ten chlapík za tým stolom je Sea Bass.
:24:20
V poriadku, keï to chce.
:24:23
- Dopíte to tam aj toto.
- No dobre.
:24:32
Zabijem tých smrad¾avých skunkov!
:24:40
Bolo to geniálne.
Dokonalý plán.
:24:42
Kde si zobral taký super nápad?
:24:45
Videl som to v jednom filme.
:24:46
Bolo to neuverite¾né!
:24:49
Èo sa stalo potom? Ten chlapík
vo filme odtia¾ odiiel...
:24:51
...a vetko mu to len tak prelo?
:24:53
Nie. Vo filme ho chytili...
:24:55
o pol míle ïalej a podrezali mu hrdlo.
:24:58
To bolo na tom to najlepie.
:25:05
- Harry?
- Èo?
:25:07
Viem, e toto nie je
najvhodnejia chví¾a...
:25:09
ale potreboval by som zastavi,
musím èúra.
:25:12
Zbláznil si sa?
Teraz nemôem zastavi.
:25:15
Ale ja musím.
Èo mám robi?
:25:17
Vzadu je jedna prázdna f¾aa od piva.
Urob to do nej.
:25:20
Tam v priehradke,
jedna z nich je--
:25:23
Prestaò do mòa drga!
:25:31
Pozor na sedadlo, pozor na sedadlo!
:25:33
Jasné!
:25:45
Nie je nieèo v poriadku?
:25:47
F¾aa je u plná a mne ete stále treba.
:25:50
Tak to zastav.
:25:51
Nemôem presta, keï som u zaèal.
To by bolelo.
:25:54
- Rýchlo, ïaliu f¾au.
- Èoe?
:25:56
- No tak, Harry. Rýchlo.
- No dobre.
:25:59
- Rýchlo!
- Tu má!