Dumb & Dumber
prev.
play.
mark.
next.

1:06:02
Dobre. Prestaò.
1:06:04
A èo budeš robi ty?
1:06:06
Ja budem stᝠpri bare
1:06:08
a budem sa tvári sexi.
1:06:22
Pekný pár húkaèiek, však?
1:06:25
Ako prosím?
1:06:27
Sovy, sú prekrásne.
1:06:35
Ste milovník vtákov?
1:06:37
Ja? Oh, nie.
Kedysi som mal papagája...

1:06:40
ale teraz sa špecializujem v kynológii.
1:06:44
"Psi"...
1:06:45
sú priate¾mi èloveka.
1:06:48
Vïaka.
1:06:51
Tiež mám rada psov.
1:06:53
- Ako ste sa k nim dostali?
- Cvièím ich.

1:06:57
Èešem ich. Strihám ich.
A tiež ich krížim.

1:06:59
Vážne?
Krížite nieèo špeciálne?

1:07:02
Nie, len bežné plemená.
1:07:04
Kedysi sme...
1:07:06
úspešne skrížili buldoga
s pudlíkom.

1:07:09
Skutoène?
1:07:11
To je èudné.
1:07:13
Pomenovali sme to "bullshit."
1:07:26
A rozhodne...
1:07:28
by som Vám chcel...
1:07:30
predstavi môjho prate¾a.
1:07:33
Mary, nezoznámiš ma s tvojim priate¾om?
1:07:36
Keï sa to tak vezme,
ešte sa ani nepoznáme.

1:07:39
- Som Mary Swansonová.
- Ahoj, Harry Dunne.

1:07:42
Teší ma.
Toto je Helen, moja nevlastná matka.

1:07:44
Harry Dunne.
Som poctený, že som Vás obe stretol.

1:07:47
Dúfam, že sa ešte stretneme.
1:07:50
Oh?
Vážne?

1:07:52
Toje zlaté!
1:07:55
Milujem chlapov so zmyslom pre humor!
1:07:57
A tiež aj Mary.
Je hysterická.


prev.
next.