Dumb & Dumber

1:22:27

Harry?
Si vo vnútri?

1:22:30

Hneï som tam.

1:22:33

Ja len, aby si nepoužíval toaletu.
Je pokazená.

1:22:39

Nesplachuje.

1:22:42

Nie, len sa ešte holím.

1:22:45

Holíš?

1:22:46

Trochu som meškal, tak som myslel,
že ušetrím nejaký èas.

1:22:55

Budem v kuchyni,
až budeš hotový.

1:23:00

Oh, Bože.

1:23:17

Zajtra...

1:23:18

v dome právnikov bratov Menendezových.

1:23:21

O chví¾u sa vrátime spä
so srdcervúcim príbehom...

1:23:25

slepého chlapca z Rhode lsland
ktorého oklamali...

1:23:28

a predali mu màtveho vtáèika.

1:23:30

Bolo mi divné, že je príliš ticho.

1:23:38

Ktorý èlovek môže by taký krutý?

1:23:44

Ahoj.

1:23:49

Pamätᚠsi ma?

1:23:53

Ani nie.

1:23:55

Providence.

1:23:58

- Posledný víkend som a viezol na letisko.
- Oh, môj Bože.