:47:00
Hvordan kan jeg vide,
I ikke vil snakke om mig?
:47:06
Bare rolig. Vi flygter ikke.
:47:12
- Håndjern.
- Håndjern, hurtigt.
:47:17
- Er du så tilfreds?
- Fingrene væk fra damen, Marvin.
:47:23
Gør mig ikke fortræd.
:47:32
- Hvem siger, det er Embry?
- Jeg så ham, for fanden!
:47:40
- Vi må have fat i pengene.
- Bare jeg overlever, er jeg glad.
:47:47
- Man slår ikke folk ned bagfra.
- Pjat med dig.
:47:52
- Jeg må udtrykke min vrede.
- Rend mig i røven!
:47:57
Du skaber tvivl om,
hvem der er anføreren.
:48:02
Det er altid problematisk,
når tre skal arbejde sammen.
:48:06
Undskyld, jeg afbryder,
men nu kommer Willis.
:48:14
Den er go' nok. Flyt dig lige.
:48:22
Tror du, du kan skyde tre mennesker
og huset med et skud?
:48:31
Tak, fordi du lod mig
stå for salget af huset.
:48:36
Det betyder meget for mig.
Må jeg få et knus?
:48:41
- Hvorfor?
- Jeg trænger bare til det.
:48:49
Lad være, Marty!
:48:52
Hvad går der af dig?
:48:56
Forstadslir.