:38:15
Vamos, Joe.
Dejáme matarlos a los dos.
:38:18
No tendrías que preocuparte sobre ellos.
:38:20
Calláte. Ni siquiera
sabemos quiénes son.
:38:24
No debés matar gente que no sabés
quiénes son. Es una regla.
:38:27
Vení para acá y tiráte en el
asiento delantero.
:38:30
Cuando ellos me recojan, vos nos seguís.
¿De acuerdo?
:38:34
¡Ahí vienen!
:38:37
Quedáte agachada.
:38:49
¿Chicos, están yendo a Davenport?
:38:52
Mi auto murió y estoy
llegando tarde a almorzar.
:38:57
Usualmente no recogemos
gente en la ruta.
:39:01
Pero le haré caso a mis instintos
esta vez.
:39:05
¡Subíte, amigo!
:39:09
¡Mancha!
:39:11
¡Mancha!
:39:13
Manchitas...
Anti manchitas...
:39:15
- ¡No podés hacer eso!
- ¡Sí puedo!
:39:17
¡No podés!
Sí puedo, ¡doble estampilla para eso!
:39:20
¡No podés! ¡Triple estampilla!
:39:23
¡No podés triple estampillar una doble estampilla!
¡No podés triple estampillar una doble estampilla!
:39:27
¡Lloyd!
:39:29
¡Chicos! ¡Es suficiente!
:39:35
¿Querés escuchar el sonido más molesto del mundo?
:39:43
¡Chicos, chicos, chicos!
:39:47
Amigos...
:39:50
¿Creen que podremos escuchar
la radio?
:39:55
¿Radio? ¿Quién necesita la radio?
¿Listo, Harry?