:10:09
Hou dat toestel tegen.
- He, u mag niet meer naar binnen.
:10:14
Het is in orde, hoor.
Ik ben de limousine-chauffeur.
:10:49
Hoe was jouw dag ?
- Ik ben weer uit zo'n slurf gevallen.
:11:00
Voor wie zou hij werken ?
- Geen idee.
:11:07
Maar daar moeten we wel
achter zien te komen.
:11:14
De maagzweer ?
- Ik overleef 't wel.
:11:26
Weer ontslagen ?
- Uiteraard.
:11:29
Ze gaan altijd door 't lint
als je doorrijdt na 'n ongeluk.
:11:35
Ja, ik zit ook weer zonder werk.
:11:38
Man, jij bent echt
een geboren minkukel.
:11:44
Niet persoonlijk bedoeld.
- Weet ik toch.
:11:52
Weet je wat me echt dwarszit ?
:11:54
Dat ik al m'n spaargeld heb gebruikt
om m'n busje tot hond te verbouwen.
:11:58
Dag, Pietje.
- Alleen 't alarm kostte al 200 dollar.