:28:05
Jullie reden wel een beetje erg hard,
he ?
:28:10
Hebben jullie soms
't een en ander gedronken ?
:28:14
Stiekem
van opa's hoestdrankje geproefd ?
:28:19
Wat is dat dan ?
:28:24
Dat is niks.
- Niks...
:28:27
In Pennsylvania is het
strafbaar...
:28:30
als je open drankflessen
in de auto hebt.
:28:33
Geef hier die fles,
jij met je bloempotkapsel.
:28:49
Jullie kunnen beter
even je mond houden.
:29:10
Wilt u 'n Tic-Tacje ?
- Wegwezen jullie.
:29:20
Waarom hebben ze 't losgeld niet ?
Ik snap er niets van.
:29:24
Ik heb 't geld
op de goeie plek achtergelaten.
:29:27
Toen we hoorden dat ie ontvoerd was,
hadden we de politie moeten bellen.
:29:32
Daar hebben we 't al over gehad.
- Mr. Andre is er.
:29:41
AI iets gehoord ?
- Nog steeds niets, Nicholas.
:29:46
Ik heb er nog 's over nagedacht.
:29:50
Waarom stellen we
die benefietavond niet uit ?