:42:02
Lloyd, dit helpt.
:42:05
Het helpt echt.
:42:14
Met Mentaal.
:42:16
Ik zit te eten met die gasten.
:42:19
Vergeet niet datje broodbordje
links staat.
:42:23
Ik wil ze niet in Aspen zien.
- Geen paniek.
:42:27
Ik doe straks een beetje
rattengif in hun ranja.
:42:40
Daar komt ie.
:42:43
Gaat 't weer, meisjes ?
- Veel beter, dank u.
:42:54
Gaan jullie vakantie vieren
in Aspen ?
:42:58
Eet nou eerst maar.
:43:01
Jullie hebben niet veel bij je.
Ik zag alleen 'n tas en 'n koffertje.
:43:08
Die heeft 'n dame op
het vliegveld laten staan.
:43:11
We gaan 'm terugbrengen.
Hoe is je hamburger ?
:43:16
Dus jullie kennen haar niet eens ?
:43:28
Hoezo 'op 't verkeerde moment
op de verkeerde plek' ?