1:19:02
Hij komt op een avond lam thuis
en gaat de gootsteen repareren.
1:19:07
Niet te geloven. Maar laten we
het nu even over jou hebben.
1:19:11
Barkeeper.
1:19:16
Ken jij toevallig ene Mary Swanson ?
1:19:20
Mary Swanson ?
Ja, die zit hier bijna altijd.
1:19:25
Wat wil je daarmee zeggen ?
- Om te eten.
1:19:31
Neem me niet kwalijk.
1:19:37
Weet je waar ze woont ?
1:19:40
Ze wonen in dat grote huis
op Alpine Drive.
1:19:44
Alpine Drive ?
Groot huis ?
1:19:51
MENS LANDT OP DE MAAN
1:19:55
Het is niet waar...
1:19:59
Werelds.
1:20:01
We zijn op de maan geland.
1:20:10
Een dag als vandaag was precies
wat ik nodig had. Dank je wel.
1:20:17
Graag gedaan, Mary.
1:20:20
Pik je me om kwart voor acht op ?
- Nee, ik moet eerst nog wat regelen.
1:20:27
Ik zie je om kwart over half acht.
- Schei nou 's uit.
1:20:32
Oke kwart voor acht.