1:36:01
Wacht even.
1:36:03
Ik eerst. Ik heb je meisje afgepikt.
Ik verdien 't.
1:36:07
Helemaal niet.
- Jawel.
1:36:09
Nietes.
- Ik had gisteren zo'n heerlijke dag.
1:36:13
Mary en ik hebben geskied
en ze raakte mijn been aan...
1:36:17
Oke schiet 'm maar dood.
1:36:33
Ach, jullie zijn zo toch weer bij elkaar.
1:36:44
Je leeft nog.
1:36:47
En je kunt niet mikken.
1:36:50
Wat een mazzel.
- Politie.
1:36:53
Geen beweging.
Kom op, handjes in de lucht.
1:36:57
Jij niet, geit.
1:37:01
Agent Beth Jordan, FBI.
1:37:10
We volgen jullie al vanaf Providence.
1:37:13
Wat is dit allemaal, Harry ?
Je heet toch wel Harry ?
1:37:18
Ze sprak me aan in de lobby
en legde me alles uit.
1:37:22
Ze gaven me dit kogelvrije vest
en 'n pistool.
1:37:27
En als ie je door je hoofd
geschoten had ?
1:37:31
Ja, wat dan ?
- Dat risico moesten we nemen.
1:37:36
Waarom heb ik geen pistool ?
Heb jij 'n pistool ?