1:11:01
Jag ska träffa nån här.
1:11:04
-Gör det nåt om jag väntar i baren?
-Nej då. Kom in.
1:11:10
-Vilken fin dag, va?
-Ja, den har varit bra hittills.
1:11:16
Det känns bra att komma hit upp.
Jag har inte varit ute på länge.
1:11:22
Varför inte?
1:11:25
Vi har haft lite problem
i familjen.
1:11:28
-Men jag ska inte tråka ut dig.
-Tack.
1:11:33
Kolla - frost.
1:11:43
-Går det bra?
-O ja. Jag gör så här jämt.
1:12:01
Hej.
1:12:04
Jo, ungar?
1:12:07
Ni råkar inte ha
en kopp varmt vatten på er?
1:12:16
Ursäkta.
1:12:18
Är klockan tio än?
1:12:22
Den är ett.
1:12:26
Min med. Jag trodde att den
kanske gick för fort.
1:12:33
-Är hon försenad?
-Bara några timmar.
1:12:37
Du vet tjejer.
När de är ska ut på galej...
1:12:41
...måste allt vara perfekt.
1:12:51
-Jag bjuder.
-Jippi.
1:12:57
Chablis, tack.