:10:00
Pan Weiss?
Tady Ed Wood.
:10:03
Poslouchejte, slyel jsem o vaem novém projektu
a zajímalo mì, jestli u máte reiséra?
:10:07
Oh, nemáte!
:10:09
No, jestli bychom se mohli sejít,
tak bych vám rád vysvìtlil...
:10:12
proè mám lepí kvalifikaci reírovat vá film,
ne kdokoli jiný ve mìstì.
:10:17
Radìji to nebudeme vyøizovat po telefonu.
:10:20
Výbornì. Skvìlé!
:10:22
Nashledanou!
:10:25
Eddie, já tomu nerozumím.
:10:27
Proè jsi ten kdo má nejlepí kvalifikaci
pro pøíbìh Christiny Jorgensen?
:10:31
Oh, jen si vymýlím, zlato.
Musím se nìjak prorazit.
:10:33
:10:43
:10:46
:10:53
Ne, mám tì rád jako bratra.
:10:55
Ne, ne, ne. Ne, ne, ne.
To je podvod!
:11:00
Dále!
:11:02
Podívej, kdy jsem øekl, e mùe mít západní pobøeí,
nemyslel jsem vech jedenáct státù!
:11:08
Myslel jsem Kalifornii, Oregon
a jak se jmenuje ten nahoøe?
:11:11
Washington, jo, jo!
:11:13
Co... Oh, opravdu?
:11:15
Kalu na tebe!
:11:17
Ahoj. S èím vám mùu pomoct?
:11:20
Jmenuji se Ed Wood a jsem tu kvùli reii
toho filmu o Christinì Jorgensen.
:11:23
No, pár vìcí se zmìnilo.
:11:26
U to není Pøíbìh Christiny Jorgensen.
:11:28
Goddam Variety vytiskli ten pøíbìh døív,
ne jsem získal práva.
:11:31
Teï ta èubka poaduje balík.
Nebudete toèit ten film?
:11:34
Ale ano, samozøejmì budu toèit film.
U jsem pøedprodal Alabamu a Oklahomu.
:11:39
Ti zatracení Okies,
jdou po tomhle zvráceném, perverzním zboí.
:11:42
Udìláme to bez toho transsexuála.
Udìláme z toho fikci.
:11:45
Máte u scénáø?
Sakra, ne. Ale je plakát.
:11:52
Premiéra je za devìt mìsícù v Tulse.
:11:55
No, pane Weiss, u nehledejte.
Jsem vá èovìk.
:11:57
Pracuji rychle a jsem spolehlivý.
Píu a reíruju. A jsem dobrý.