:26:09
Tak tady byl ten mùj svetr!
:26:13
Jak dlouho u to dìlá?
:26:17
Od dìtství.
:26:19
Moje matka chtìla holku a tak mì oblékala do dívèích atù.
:26:23
Stal se z toho zvyk.
:26:26
Jeiikriste!
A nikdy jsi mi o tom neøekl?
:26:28
No, øíkám ti to takhle.
:26:30
A to jsi dal do toho zatracenýho scénáøe,
aby se to kadý dozvìdìl?
:26:34
Co je to za druh poruchy,
která se takhle projevuje?
:26:37
A co tahle, takzvaná role Barbary...
:26:39
to mám být jako já?
:26:41
Myslím, e je to ná ivot.
To je tak trapné!
:26:43
To samozøejmì je. Proto by jsi mìla hrát tu roli.
Ty má ale drzost, kamaráde.
:26:47
Je to zatracenì dobrá role.
To nemùe zveøejnit!
:26:50
Boe, jak mùe být tak klidný,
kdy jsi takhle obleèen?
:26:55
Cítím se pohodlnì.
:26:57
Oh, právì tak jako ve scénáøi.
:27:00
Pøesnì tak.
:27:06
Tak co øíká?
:27:08
Vykaleme se na to?
:27:12
Nebo bude dìlat na tom filmu se mnou?
:27:18
Udìlají tì vyím a oslnivìjím.
Oni to chtìjí.
:27:22
Dobøe. Ale oni chtìjí profesionalitu, take zapomeò na Nelly...
:27:25
a nebuï tak naivní,
OK?
:27:27
Dobrá zpráva pro tebe je, e pravdìpodobnì dostane roli,
protoe vypadá jako Peggy Lee.
:27:31
A nechci aby mì to kdokoliv zazlíval, OK? Prosím?
:27:34
Protoe se na kadého dostane.
:27:36
Dobøe, pokud se nebude usmívat, tak mì prosím nevyruuj.
Bude pøekáet.
:27:39
Tohle je George Weiss. Udìlal hodnì dùleitých vìcí,
je to dùleitá osoba.
:27:43
Dùleitá osoba.
Myslel jsem, toèíme film o zmìnì pohlaví.
:27:45
Je to stále film o zmìnì pohlaví.
Ano! Pìt stránek pøed koncem!
:27:48
Zbytek je o nìjakém flákaèi, který má rád angorské svetøíky!
Nemyslím, e je flákaè.
:27:52
A co název?
Na mém plakátu je napsáno: Zmìnil jsem pohlaví.
:27:56
Tak zmìòte plakát.
Vìøte mi, mìl byste to udìlat. Ten pøíbìh lidi uchvátí.