:28:00
Je to o chlápkovi, který miluje svoji dívku,
ale rád si obléká enské aty.
:28:03
Mìl by jí to øíct? Nemìl by jí to øíct?
Je na pochybách. To je drama!
:28:07
Fajn! Natoè si ten nesmysl, kdy chce.
:28:10
Jen se to musí vejít na sedm filmových kotouèù.
:28:14
Zkouka.
:28:16
Promiòte. Mùete mi, prosím, vichni vìnovat pozornost?
:28:19
Mùete se shromádit okolo?
:28:24
Musím vám nìco øíct.
:28:27
Poslyte, vichni máme pøed sebou ètyøi dny tvrdé práce.
:28:30
Ale a to skonèí, budeme mít film,
který bude zábavný, pouèný...
:28:34
a moná na nìj pøijdou miliony lidí.
:28:37
Promiòte, Eddie. Nechtìl jsem vyruovat.
Mám strach o svìtlo.
:28:40
Správnì. To ale bude a za tøi, ètyøi dny.
:28:42
Take první zábìr.
Scéna 17, Glenda se dívá do výlohy.
:28:47
A... akce!
:29:00
:29:06
A... stop!
:29:08
Pokraèujem! Dìlejte!
Nechce to pro jistotu sjet jetì jednou?
:29:11
Proè?
Bylo to perfektní! No tak!
:29:15
Hej! Policajti!
:29:19
Nemáme povolení.
Utíkejte!
:29:21
:29:23
No tak.
Pojïte.
:29:28
:29:29
Co je tady s tìmi upravenými stránkami?
Pan Lugosi je tady.
:29:33
Oh, mùj boe!
Pan Lugosi je tady.
:29:36
Poslouchejte!
Poslouchejte!
:29:38
Vichni pojïte sem!
Sem ke mnì.
:29:44
Poslouchejte.
:29:46
Kdy pùjde na scénu,
chovejte se k nìmu normálnì.
:29:49
Vím e je Bela Lugosi slavná hvìzda
a vy jste z toho vzruení...
:29:53
ale podívejte se, jsme profesionálové.
:29:55
Tak s ním jednejte s respektem.
Vechno bude v poøádku.