Ed Wood

:43:03

Mám zavolat doktora?
Ne.

:43:06

To se stává poøád.

:43:11

Mám ti ještì nìco pøinést?
Vodu, nebo deku?

:43:16

Guláš.

:43:19

Já nevím, jak se dìlá guláš.

:43:26

Belo, co je v té støíkaèce?

:43:29

Morfium.

:43:31

S Demerolem.

:43:36

Oh, Eddie.
Eddie, jsem tak znièený.

:43:42

Nevím co mám dìlat.

:43:48

Neboj Belo.

:43:51

Já tì nenechám.

:43:57

Pan Feldman?
Ed Wood.

:43:59

Poslyšte, chvíli jsem tu nebyl, ale zrovna jsem dorazil.

:44:02

Jasnì!
Jsem pøipraven.

:44:04

Takže budeme spolupracovat?

:44:08

Opravdu?
Nejhorší film, který jste kdy vidìl.

:44:11

No, mùj pøíští bude lepší.

:44:14

Haló.
Haló.

:44:17

Nejsem dobrý.

:44:21

Oh, Eddie,
byl to jenom názor jednoho èlovìka.

:44:24

Bela potøebuje práci.
A já nemùžu ten film natoèit.

:44:27

Jistìže nemùžu.
Natoèil jsem nejhorší film všech dob.

:44:30

Oh, to je absurdní.

:44:33

Všechno co chci, je vyprávìt pøíbìhy.

:44:36

Pøíbìhy, které jsou zajímavé.

:44:39

No, možná nejsi ten správný typ pro filmové studio.

:44:42

Možná bys sis mìl ty peníze sehnat sám.

:44:47

Ten film se jmenuje
Atomová nevìsta.

:44:50

Bude tam hrát Bela Lugosi.

:44:53

Nabízím ètvrtinový podíl,
15 000 dolarù pro každého.

:44:56

Ano, pøesnì tak.
Ten Bela Lugosi.

:44:59

Stále žije.